"时间是最睿智的顾问。"——伯里克利
GM。
随着2023年第三季度接近尾声，我正在回顾MetaMask Institutional（MMI）上个季度所取得的成就。时间是产品团队的强大盟友，理应如此。它如同帆中之风，可以被善加利用，创造专注力与紧迫感；可以用于持续探索、学习与迭代。在产品体验中，时间同样是关键要素。降低延迟是取悦用户的众多关键因素之一。因此，时间无处不在。
在MMI，我们始终致力于充分发挥时间的力量。我们专注于以最快的速度构建功能和产品，专注于降低延迟以取悦用户。第三季度主要围绕这一主题展开——在这个季度里，我们提升了产品速度，让用户能够借助加密支付通道进行支付，并缩短了打造卓越产品所需的时间（工程工时）。
"人们购买的不是你做了什么，而是你为何而做。你所做的一切，不过是你所信仰的最好证明。"——西蒙·西内克
MMI的愿景是将每一个组织引入web3。我们相信web3将对世界产生深远影响，尤其是在金融领域，因此我们专注于提供无与伦比的技术访问渠道。我们通过三大核心产品体验，赋能组织对其web3资产进行监控、管理、控制和报告：（i）MMI Extension——助力访问无需许可的长尾创新；（ii）Portfolio Dashboard——精心打造的web3读写工具；（iii）通过我们的SDK和API实现程序化访问。我们为核心用户群体打造这些体验，他们是链上交易者、创造者和建设者。
"快速行动。速度是你相对于大型竞争对手的核心优势之一。"——山姆·奥特曼
增长
尽管上个季度机构链上活动相对低迷，我们仍看到通过MMI部署了可观的资产。与第二季度相比，第三季度连接至MMI的账户月均估值增长了41.79%，环比收入增长了8%。令我们倍感振奋的一个趋势是，我们在拉丁美洲看到了日益活跃的链上活动。历史上，该地区在我们新入驻组织中占比较小。然而，自第二季度以来，签约组织数量显著增加。如今，该地区一些规模最大的组织正在使用MMI访问web3。
Extension与集成
历史上，MMI是MetaMask的一个分支，这意味着我们会将MetaMask的最新变更同步更新至MMI Extension。在第三季度，我们完成了一项历时六个月的重要举措——将MMI的代码库合并至MetaMask。MMI与MetaMask现已合二为一。随着此次合并，我们推出了全新升级的用户界面（UI）。在即将到来的季度，随着我们为用户构建定制化体验，MMI的用户体验（UX）和用户界面（UI）将持续迎来重大变化。MMI Extension持续保持极高的参与度和留存率。Mixpanel的基准数据显示，普通网页和移动应用的八周留存率平均低于20%。而MMI Extension的留存率始终超过这一数据的3倍以上。
Portfolio Dashboard
本季度，我们专注于延迟优化与依赖治理。我们对MMI Portfolio Dashboard进行了架构重构，移除了部分API并构建了新的API。我们优化了用户引导体验，将引导时间缩短至原来的六分之一。我们还将产品整体延迟降低了16倍，使用户体验更加流畅愉悦。最后，我们将加密支付设为默认支付方式，摆脱了对传统低效、缓慢支付通道的依赖。
DeFi服务
我们的DeFi服务团队构建丰富的数据服务，为MMI Portfolio Dashboard及其他Consensys产品提供支持。历史上，我们构建了DeFi适配器，提供深度DeFi数据，涵盖估值、盈亏、绩效、总锁仓量、年化利率和年化收益率。第三季度，我们将这项工作开源，以惠及更广泛的生态系统。团队专注于打造卓越的开发者体验，这意味着任何DeFi协议工程师只需不到四小时，即可构建一个DeFi适配器，为MMI Portfolio Dashboard（或任何使用开源适配器库的客户端）提供数据支持。
执行进展
第三季度，我们在MMI Staking marketplace中启用了分级费用和提款功能。我们还将Figment加入合作伙伴名单，共同提供质押基础设施。MMI marketplace现已提供最多的选择、最低的费用，以及（我们认为）与任何机构质押平台相比都首屈一指的报告功能。
第四季度
第四季度，我们将专注于推出一系列升级功能。我们认为，报告功能仍是机构加密领域一项重要且尚未得到充分满足的需求。在未来90天内，我们将推出一系列高级功能。我们还将通过更多API赋能用户。最后，本季度将有一些令人期待的公开公告陆续发布。一如既往，我们将持续专注于以最快的速度交付最优质的功能，为用户带来卓越体验。
AI 翻译。可能包含错误。请务必核实信息。
