"没有什么比一个时机已到的想法更强大" – 维克多·雨果
各位朋友、基金与 DAO，您好，
相信许多人都深有体会，机构加密领域令人全身心投入。然而，正如我在上一次更新中所提到的，我的目标是每季度暂停脚步，回顾 MetaMask Institutional（MMI）在这一阶段发布的功能与达成的产品里程碑。
自 2017 年 ICO 时代以来，机构投资者涉足如今所称的 Web3 领域的叙事从未中断。然而，在最初几年里，机构资本始终相对难以捉摸。DeFi 之夏证明了这一次的不同，而过去两年间，我们目睹了风险投资、加密基金与对冲基金的资本如潮水般涌入 Web3 与 DeFi。与此同时，越来越多的传统机构开始将资金配置于 NFT。正如伟大的马克·安德森所言，软件正在吞噬世界。或许，我们可以加上一个修饰语：Web3 正在吞噬世界。
"这是最好的时代，也是最坏的时代" – 查尔斯·狄更斯
今年第一季度是又一个意义深远的时期——遗憾的是，它深陷国际冲突的泥沼之中。地缘政治的不确定性、高通胀威胁以及经济增长停滞，在一月和二月对数字资产造成了冲击。然而，尽管面临如此极端的环境，我们仍持续看到强劲的机构资金流入我们的生态系统。新基金正在募集，传统金融机构开始加大投入，各类机构正纷纷迈入 Web3。从 MMI 的视角来看，我们在 Q1 实现了全球各地区的创纪录增长，同时机构投入 DeFi 的资产 TVL 也创下历史新高。
"未来已经到来，只是尚未均匀分布" – 威廉·吉布森
Web3 是一次范式转变，是组织社会的更优方式。以 DeFi 为例，它提供了具有互操作性与透明度的资本市场，交易成本趋近于零，结算几乎即时完成。NFT 则是创造和储存价值的深刻方式。支撑这些产品的，是智能合约、ERC 标准，以及去中心化这一第一性原则的价值观与哲学理念。这是一个时机已到的想法。面对这股创新浪潮，MetaMask Institutional 的目标是将地球上的每一个机构都接入 Web3。
为了构建一个直观的认知模型，我们将 Web3 比作伦敦的南岸或曼哈顿岛——大多数机构仍居于 Web2 的北岸，或者用比喻来说，身处其他岛屿之上。为了将机构流量从 Web2 摆渡至 Web3，我们不断修建更多桥梁（即与世界级托管机构的集成），连接这两个世界。我们以功能强化这些桥梁，以满足机构流量的需求（即我们的投资组合仪表板、KYT 风险管理以及详细报告）。与此同时，我们也看到越来越多在 Web3 中诞生的新型组织（DAO），它们同样有着类似的机构需求——我们也致力于向这些实体提供我们的桥梁，帮助它们连接 DeFi 所带来的日益丰富的机遇。
"我们需要一款让客户真正热爱的产品" – 马蒂·卡根
本季度，我们围绕三项核心举措持续推进，目标均在于增加桥梁数量并以机构级功能加以强化。
为托管账户提供无与伦比的 EVM 访问与跨链桥接能力
MMI——与原版非托管 MetaMask 钱包一样——为用户提供跨所有 EVM 兼容链访问 DeFi 和 Web3 的能力。MMI 与原版 MetaMask 的不同之处在于，它是一款托管钱包。这意味着托管机构和托管技术提供商将依照机构监管要求，为 MMI 用户提供密钥存储、密钥管理、交易签名及交易广播服务。
由于实际广播交易的是托管机构，MMI 用户所能访问的 EVM 链取决于其托管机构所支持的链。举个实际例子，如果某托管机构仅支持以太坊主网和 Polygon 网络上的交易，那么 MMI 用户的交易范围便仅限于这两条链。为此，我们推出了多链功能，以支持托管合作伙伴扩展更多 EVM 链的访问能力。该功能赋予托管机构添加、签名并广播用户指定的任意自定义 RPC URL 的能力，从而大幅简化新 EVM 链支持的上线流程。
跨链桥接资产是 DeFi 中机构的基本需求。这一操作涉及跨链兑换：将资产存入某条链上的桥接合约，然后在另一条链上接收铸造的资产。桥接功能使资产能够流向更高 APY 的机会，并解锁跨 EVM 链的流动性挖矿收益。
由于许多托管机构的架构设计，MMI 历史上一直采用"一个账户对应一个网络"的连接方式。这意味着机构在托管机构处设立账户后，该账户将绑定至特定网络，例如主网或 Polygon。这种一对一的关系虽然提供了访问能力，却阻碍了资产的跨链桥接。要实现资产桥接，向桥接合约存入代币所用的地址，必须与接收铸造代币的地址相同。
通过我们的多链功能，我们打破了托管账户历史上账户与网络之间的绑定关系。这意味着，与 MetaMask 类似，MMI 上的托管账户将可跨多个网络使用。随着托管合作伙伴陆续扩展更多 EVM 链支持，用户将自动获得在这些链上的账户访问权限，双方均无需额外操作——从而实现资产的跨链桥接。
标准化托管集成架构
为满足所有寻求进入 DeFi 和 Web3 领域的机构的不同托管需求，MetaMask Institutional 秉持托管机构无关性原则。这意味着我们与多家提供不同托管技术栈的托管机构合作。我们的目标是确保任何托管机构的集成都能快速、无缝完成，并将所需的开发工作量降至最低。
一月初，我们正式推出了 V2 JSON-RPC API 集成架构。
这一最新版本通过标准化集成技术栈，压缩了集成步骤，大幅简化了新托管机构的接入流程。我们还将托管机构所需构建的 API 与 JSON-RPC API（一项开源标准）进行了对齐。
尽管集成仍需 MMI 团队进行少量定制化工作，新托管机构现在可以通过标准 API 和客户端完成接入。这种向"自助服务"模式的转变，使得上一季度内多家托管机构得以同步推进集成工作。
此外，将托管机构 API 与开源 JSON-RPC 标准对齐，将我们的技术栈转变为一个开发者可以在其上构建和创新的平台。这也使 MMI 的架构与 MetaMask 和 Infura 的架构更加紧密地对齐。借助 JSON-RPC API，托管机构最终可以为 MMI 和 MetaMask 编写 snaps，而 Infura 开发者则可以构建并上线托管机构及托管服务。
投资组合仪表板
本季度初，我们正式推出了 MMI 投资组合仪表板。这是一块全新的画布，我们将在其上构建专为机构量身定制的用户体验。我们将这一仪表板视为通往 Web3 的又一座桥梁，并最终将其打造为 Web3 的执行层。投资组合仪表板是一款具有特殊权限的 dapp。它能够识别 MMI 钱包，并汇聚您的所有账户（默认账户、硬件钱包账户和托管账户），为您提供跨所有 EVM 链持仓的统一视图。正如里德·霍夫曼所言，如果你对产品的第一个版本不感到尴尬，那说明你上线得太晚了。秉持这一原则，我们的初始版本展示了主网、Polygon 和 BSC 上的代币持仓及历史余额——可以说是一款最小可行产品。
本季度，我们对投资组合仪表板进行了一系列重大改进。如今，我们展示跨所有 EVM 链的流动性池余额和 DeFi 持仓，涵盖代币、借贷、LP、流动性挖矿、杠杆挖矿、奖励代币、治理、质押、收益及其他头寸。我们还提供详细的借贷头寸信息，包括 APY、APR、健康因子以及已赚取和应付利息。最后，我们上线了交易历史的 CSV 下载功能。本季度末，我们交付了一款最小可爱产品——不仅提供真正统一的持仓视图，还兼具出色的用户体验与设计，且延迟极低。
接下来，我们将推出详细的 NFT 视图和 LP 头寸展示，并为 CSV 下载功能增加更细粒度的数据。我们还规划了大量 Q2 和 Q3 功能，持续将投资组合仪表板打造成用户离不开的产品。
"不要追求成功，而要追求价值。" – 阿尔伯特·爱因斯坦
如前所述，我们在 MMI 内部遵循严格的产品与设计原则，专注于识别我们所定义的一级用户需求——用一个比喻来说，是止痛药而非维生素。我们的产品原则之一是走出办公室（因此，你们中的许多人都曾与我们进行过通话）。感谢您为此付出的宝贵时间。我们遵循持续探索的原则，并密切关注您的声音。我们的目标是为您提供服务与价值，构建您离不开的产品和体验。即将到来的这个季度，您将看到一系列回应您心声的功能，以及几项重要的公开公告。我们将进一步深化成为所有机构桥梁的使命，同时更加坚守我们的去中心化价值观。
此致，Johann Bornman
MetaMask Institutional 全球产品负责人
AI 翻译。可能包含错误。请务必核实信息。
