Saltar al contenido

MetaMask Earn

Última actualización: junio de 2025


Usar MetaMask Earn conlleva riesgos que debes entender antes de utilizar esta oferta. No estamos obligados a proporcionar la información que se detalla a continuación, pero lo hacemos para animarte a informarte sobre los riesgos de los protocolos de préstamos de terceros en general y del uso de esta oferta en particular. Debes determinar por tu cuenta si tiene sentido participar en esta oferta a la luz de los riesgos, y entender que tú, y solo tú, aceptas la responsabilidad por cualquier pérdida que pueda producirse, sin importar cómo ocurra. Los riesgos que se exponen a continuación no son exhaustivos ni se analizan en profundidad. Usa esta información como punto de partida para seguir investigando. Tu uso también está sujeto a los Términos de uso de Consensys, que aceptas al utilizar esta oferta.

  • Riesgo relacionado con las claves privadas - Consensys opera servicios non-custodial, lo que significa que no tenemos acceso a tus activos ni a tus claves privadas; y tú eres el único responsable de proteger los activos digitales que lleguen a tu poder, garantizando la seguridad y la confidencialidad de las claves privadas que controlan dichos activos. Debes entender el riesgo de que tus claves privadas se pierdan o te las roben, lo que provocaría una pérdida, y protegerte frente a él.

  • Software de terceros - Esta oferta depende en parte de una plataforma de préstamos descentralizada, que es software de terceros según se define y se aplica en nuestros Términos de uso. Consensys no creó este software de terceros, no lo mantiene ni siquiera lo supervisa con regularidad. Debes familiarizarte con el o los desarrolladores del software de terceros responsables de crearlo y mantenerlo, y utilizar la oferta solo si te sientes cómodo con el uso de la plataforma. Consensys no garantiza la seguridad ni el funcionamiento de ningún software o protocolo de terceros que pretenda ser compatible con MetaMask Earn y no se hace responsable de ninguna pérdida debida al fallo o a la explotación del software o protocolo de terceros.

  • Seguridad - Al optar por utilizar esta oferta, interactúas con contratos inteligentes, lo que conlleva el riesgo de que el código contenga errores o una vulnerabilidad de seguridad. Los errores y las vulnerabilidades en el código de los contratos inteligentes pueden causarte una pérdida. Debes investigar si el contrato inteligente que utilizas ha pasado por una auditoría de seguridad, y debes entender los resultados de dicha auditoría y los cambios que los desarrolladores hicieron como respuesta. También debes mantenerte al tanto de cualquier noticia sobre vulnerabilidades de seguridad relacionadas con los contratos inteligentes que utilizas.

  • Gobernanza - Los protocolos de contratos inteligentes con los que interactúas a través de esta oferta no están gobernados por Consensys, sino por terceros o grupos de terceros, incluidas las Organizaciones Autónomas Descentralizadas («DAO») compuestas por personas y entidades que poseen un token de gobernanza del protocolo. Ese token puede otorgar a sus titulares, entre otras cosas, el privilegio de votar sobre cambios en el contrato inteligente con el que has interactuado. Existe el riesgo de que los cambios que puedan realizar en el futuro te ocasionen una pérdida u otro efecto negativo a ti y a tus activos. Consensys no tiene ninguna obligación de evaluar los cambios en los contratos inteligentes, de advertirte sobre ellos ni de tomar ninguna otra medida con respecto a las acciones de gobernanza que puedan dar lugar a un cambio en un contrato inteligente.

  • Intermediación - Es posible que los protocolos requieran software y flujos de información off-chain para funcionar correctamente. Por ejemplo, la información de la capa de consenso de Ethereum debe enviarse off-chain a los contratos inteligentes del protocolo que existen en la capa de ejecución de Ethereum. También hay fuentes de datos llamadas «oráculos» que transmiten la información off-chain que los contratos inteligentes on-chain necesitan para funcionar correctamente. Existe el riesgo de que este proceso falle o incluso sea manipulado de una forma que te cause una pérdida.

  • Suspensión, terminación y retiro - Puedes dejar de usar MetaMask Earn en cualquier momento. Consensys puede suspender o dar por terminada esta oferta por cualquier motivo y a su entera discreción, y no tiene obligación de comunicarte los detalles de su decisión de tomar tal medida. Una vez que Consensys te notifique con 90 días de antelación la terminación de la oferta o la suspensión de tu acceso, deberás iniciar y completar el proceso de salida.

  • Sin garantía de rendimiento. Consensys NO GARANTIZA QUE VAYAS A RECIBIR RENDIMIENTO A UNA TASA DETERMINADA. LA TRANSFERENCIA EXITOSA DEL RENDIMIENTO DEPENDE DEL PROTOCOLO DE TERCEROS Y NO ESTÁ BAJO EL CONTROL DE CONSENSYS. LAS TASAS SON DETERMINADAS POR EL PROTOCOLO SUBYACENTE Y NO POR CONSENSYS, Y PUEDEN FLUCTUAR.

  • Riesgo de la blockchain subyacente - Los protocolos a los que accedes a través de esta oferta existen en una red blockchain que puede sufrir un mal funcionamiento o una avería que afecte negativamente al funcionamiento del protocolo y, por tanto, puede causarte una pérdida. No hay certeza de que la criptografía que sustenta la blockchain nunca vaya a ser vulnerada, lo que podría causarte una pérdida. Además, las actualizaciones de la blockchain (a menudo llamadas «forks») pueden generar inestabilidad, vulnerabilidades u otros problemas que podrían causarte una pérdida. En esencia, los ecosistemas blockchain aún son jóvenes y, hasta que desarrollen un historial más largo de seguridad, fiabilidad y resiliencia, asumes el riesgo de que puedan surgir problemas que provoquen la pérdida de tus activos.

  • Incertidumbre legal - Actualmente, ni esta oferta ni los servicios de terceros a los que se conecta son, en nuestra opinión, actividades reguladas. Sin embargo, el panorama regulatorio de la tecnología blockchain y los servicios relacionados evoluciona constantemente en todo el mundo, y cualquier cambio puede afectar negativamente al uso que hagas de esta oferta, lo que podría causarte una pérdida. Consensys no tiene ninguna obligación de notificarte los cambios relevantes en la ley y no lo hará.

Traducido por IA. Puede contener errores. Por favor, verifique siempre la información.

Califica la traducción
MetaMask Earn